Par défaut, LibreOffice corrige automatiquement les erreurs de frappe les plus fréquentes et applique le formatage lors de la frappe. Vous pouvez immédiatement annuler toute modification automatique à l’aide de Ctrl+Z.

La procédure suivante vous indique comment désactiver et réactiver les modifications automatiques dans LibreOffice Calc.

Exemple

Désactiver la modification du tiret

  • Outils –> Options d’AutoCorrection -> Options
  • Décocher « Remplacer les tirets »

Source : https://help.libreoffice.org/Calc/Deactivating_Automatic_Changes/fr